Анна Ятри

Все так.

Таши Делек - Добро пожаловать!
dance
kawachen
 photo 3459067c.jpg

Всем Здравствуйте!

Меня зовут Аня Ятри, родом я из Москвы. Окончив Институт Практического Востоковедения в Москве, я переехала жить в Китай. После нескольких лет учебы в китайской магистратуре и путешествий по разным китайским городам и провинциям я оказалась в Тибете – в месте, которое стало моим вторым домом. Я живу в городе Синин китайской провинции Цинхай (Амдо, Восточный Тибет). Совместно с компанией тибетцев мы организуем туры по всем регионам Тибета. Я говорю на китайском языке и сейчас изучаю тибетский язык в университете. К сфере моих интересов относятся изучение буддизма, практика йоги, восточные языки, путешествия и фотография.

Сайт нашей туристической компании: http://snowliontours.ru.
Несколько раз в год я вожу русскоязычные группы по Тибету в качестве русского гида в Тибете, веду блог Kawachen - Тибет Изнутри и фотоблог с тибетскими фотографиями Tibet-Photo.

SnowLion Tours - туры в Тибет
 photo 41F044304420435044804350441044204320438043504320421044204400430043D04430421043D04350433043E04320_zpsd11b7c7b.jpg

Страницы SnowLion Tours в Facebook , в Vkontakte и в Twitter
Добавляйтесь!

Если Вас интересует организация поездки в Тибет, отправьте мне e-mail на: info@snowliontours.ru или стучитесь в скайп: snowliontours.ru
Если Вам нужна любого рода информация по Китаю, напишите на мой персональный e-mail: anna.yatri@gmail.com

Всех благ!
Аня

Sarva Mangalam!
Пусть все живые существа будут счастливы!

KAWACHEN
dance
kawachen
Photobucket

Друзья, если вы читаете KAWACHEN и вам интересно, мне будет очень приятно, если вы поделитесь ссылкой на мой блог в вашем ЖЖ или в соц сетях. Написание каждой статьи занимает уйму времени (отобрать и отредактировать фотографии, написать текст, все скомпоновать в наглядный вид и проч.), поэтому мне бы очень хотелось, чтобы это приносило некую пользу большему количеству читателей.
Спасибо!








Утренний Вацап
dance
kawachen
"Мне позвонил научрук и сказал, что доклад должен быть готов к 15 сентября. Поэтому сейчас я иду в качалку, а на вечер пригласил на тукпу всех родственников."
- Вангден Ринпоче


"And how did I react?"
dance
kawachen
В: давай тхентук (тибетский суп) на ужин?
Я: уже поздно тесто ставить..
В: мне нечего есть!
Я: холодильник забит!
В: я не знаю, что из этого всего мне есть на ужин
Я: сочувствую, я тоже не знаю.
В (роясь в морозилке): о! А это что за пачка?
Я: итальянские пельмени
В: твои?
Я: не, они твои, с мясом
В: впервые вижу!
Я: мы их уже готовили
В: да ладно?
Я: да, видишь, пачка открыта
В: я их ел?
Я: да
В: и какая у меня была реакция?
:)))))))))

*
dance
kawachen
Я только что заметила, что мое международное водительское удостоверение, которое я гордо вожу с собой везде и всюду и по которому я, собственно, периодически рулила там и сям, просрочено на...... 6 лет! :-)))
Да, мне потребовалось 6 лет, чтобы заметить надпись прямо на обложке "срок действия до.. 2010 года"

Лосар или Много Момо
dance
kawachen
Пока мы зимуем в теплой и солнечной Флориде, самое время вспомнить как мы отмечали Лосар в прошлом году дома в тибетской деревне.


Осенью 2014 года старший брат Вангдена достроил родителям новый дом — большой, красивый и уютный! Лосар 2015 года был первым новым годом, который вся семья отмечала в новом доме. К тому времени еще не все было доделано в плане строительных работ, но вполне достаточно для комфортной жизни. Теперь в доме есть даже туалет, что является большой редкостью для домов в тибетских деревнях.

Продолжение в моем блоге KAWACHEN


2015 Year Review
dance
kawachen
Традиционно - фотохроники прошедшего года! В этот раз я немного подзадержалась из-за нашего переезда из Китая во Флориду, где мы будем зимовать аж до лета. Пальмы, солнце и океан :) Но об этом позже, а пока - воспоминания о прошедшем годе.

DSC_8830.jpg

+++12 месяцев+++Collapse )

Белый Берилл
dance
kawachen
У меня сегодня счастливый день - наконец-то мне из Лхасы приехала книга "Белый Берилл". Мало того, что ее искали аж два месяца по всем книжным, издательствам, монастырям и менциканам Лхасы и окрестностей, так еще она и в дороге до Синина потерялась.



"Белый Берилл" или "Вайдурья Карпо" - один из основных текстов по тибетской астрологии, составленный в середине 18 века регентом V Далай ламы Деси Сангье Гьятцо.
Книга просто огромная! Правда качество принта не самое лучшее, кое-где текст пропечатан плохо, но это единственное, что удалось найти. Так что я очень рада!



Ладно, похвасталась всем, осталось попробовать перевести хоть что-нибудь ;)

Молитва подношения Трем Драгоценностям перед приемом пищи
dance
kawachen
(без названия)

OM A HUNG

Tonpa Lame Sangye Rinpoche
Высшему учителю — драгоценному Будде

Kyobpa Lame Damcho Rinpoche
Высшему прибежищу - драгоценной Дхарме

Drenpa Lame Gedun Rinpoche
Высшим проводникам - драгоценной Сангхе

Kyabnye Konchok Sumla Chodpa Bul
Трем Драгоценностям, источникам прибежища, совершаю подношение.

эта же картинка в шрифте у-медCollapse )

Путеводитель по коре вокруг Кайласа
dance
kawachen
Оригинал взят у snowliontours в Путеводитель по коре вокруг Кайласа
«Кора» — это тибетское слово སྐོར་ར (Wylie: skor ra), обозначающие обхождение вокруг религиозного объекта по часовой стрелке в буддизме или против часовой стрелки в традиции бон. В индуизме кору называеют «парикрама» (санскр. परिक्रम, parikrama). В Тибете и монахи, и миряне проходят коры как во время религиозного паломничества, так и в ежедневной жизни. Коры бывают как вокруг священных гор и озер, так и вокруг монастырей, храмов, ступ и других священных объектов. Если монастырь или храм – буддийский, то его все обходят по часовой стрелке. Если же традиции бон, то против часовой. В случае с Кайласом, который является священной горой и для буддистов, и для бонпо, то его обходят в обоих направлениях. Следует заметить, что большинство паломников совершают обход по часовой стрелке: и буддисты, и практики Нового Бон (Бон Сарма) проходят кору по часовой стрелке. И только адепты Раннего Бон, а также некоторые йоги, совершают обход вокруг Кайласа против часовой стрелки.

Внешняя кора вокруг Кайласа протяженностью в 53 километра. Тибетцы проходят ее за 1-2 дня, иностранцы чаще проходят за 2-3 дня. Во время коры паломник читает мантры, молится о счастье всех живых существ, устремляет свое сознание на достижение Просветления. Некоторые паломники проходят кору вокруг Кайласа, делая полные простирания на протяжении всего пути. Такой проход может занимать от 2х до 3х недель. Приехавшие издалека паломники ограничиваются проходом одной или трех кор вокруг Кайласа. Некоторые йоги, монахи или устремленные практики проходят большее количество кор: 13, 21, 54, 108. Говорят, что если пройти 108 кор вокруг Кайласа, то можно достичь просветления уже в этой жизни.

Тибетцы верят, что чем сложнее кора и чем сильнее устремления паломника, тем больше благих заслуг можно накопить и, тем самым, очистить негативные кармы своего прошлого. На внешней коре вокруг Кайласа самый сложный участок – это перевал Долма ла высотой в 5636 метров над уровнем моря. По поверьям те, кто взойдут на перевал с правильными устремлениями, очистятся от негативных карм прошлого и смогут начать новый, более чистый этап своей жизни, ориентированный на духовное развитие и помощь окружающим.

По астрологическим подсчетам, в особые дни заслуги от обхода священных объектов увеличиваются в десятки тысяч раз. Особыми днями являются благоприятные дни по тибетскому календарю, дни полнолуния, новолуния, солнечного или лунного затмений, а также год лошади.

Read more...Collapse )

?

Log in